artykul 1es